未有重大補強 費城人強調必要性
2018年08月01日 14:03
交易大限前許多力拚季後賽的球隊積極補強，國聯東區領先的費城費城人，以及美聯中區領先的克利夫蘭印地安人雖然都沒有補進重量級球星，但2隊也都表示做出了必要的補強。
費城人在今天（1日）向坦帕灣光芒換來捕手Wilson Ramos，又向多倫多藍鳥交易來後援左投Aaron Loup。本季入選明星賽的Ramos雖有出色打擊表現，但他目前還因傷無法出賽，可能還要休息至少2週。而他們雖然確實補進了欠缺的左投，但Loup本季35.2局失21分（18分責失）。
這2筆交易要價都不高，失敗也沒有太大的損失。費城人總經理Matt Klentak表示：「很多其他球隊在追逐的升級，對我們來說都不是必要的升級。讓我感到高興的是這些交易都沒有大幅影響年輕球員的出賽時間，我們的年輕球員是我們能有此戰績的主要原因，而我們想要繼續讓他們出賽。但另一方面，我們也看到幾個資深球員能幫上忙的機會，很高興我們能針對這些部分做補強。」
印地安人在交易大限截止這天，則只向同區的底特律老虎換來中外野手Leonys Martin。防守穩健的Martin，雖然打擊成績只有聯盟平均左右，但對本季中外野手打擊表現差勁又傷兵眾多的印地安人來說仍是升級。
「我們損失了（Bradley）Zimmer、損失了Chiz（Lonnie Chisenhall）、損失了（Tyler）Naquin。」印地安人總教練Terry Francona說：「所以在一切塵埃落定的時候你要想，『好，什麼才能真正帶來影響？』那就是能與Raj（Rajai Davis）互補的中外野手。我想有時候大家都忘記要看自己的陣容，看有什麼能補足的。」
延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV
「大谷翔平是超人吧？！」阿部瑪利亞解鎖東京巨蛋看球！大讚：臺灣人真的很喜歡棒球！
機票再貴也值得！球迷熱血告白📣：為了中華隊不惜代價都要到現場！【棒球大檸檬】@MariaAbe @djbintl
🇹🇼🇯🇵台日大戰 @MariaAbe 會挺誰？！日本球迷：「台灣XX很強！」@djbintl
我是台灣人！雷蒙恩道出夢想：我想帶中華隊進奧運。混血狀元的籃球夢與文化衝擊
【賴ki專訪】左投美少女的養成 賴ki ：「左手骨裂，那我改右投」
【獨家專訪】詹詠然宣布引退 「網球就像我的影子」 30年青春告別賽場沒有遺憾
【名人SportLight】林維恩首次嘗試棚拍！上小聯盟後首局就被開轟 回家玩PS5也要被轟？最想在WBC賽場三振大谷！
【吳德威專訪】〈桃園運科新創加速計劃〉幕後推手吳德威「解密」如何走出國際
【張泰山專訪】運科已成主流趨勢 「如果當年有運科輔助 大谷翔平應該我先當」