Trout還無法打擊 Skaggs進傷兵名單

編輯部 2018年08月05日 10:46
Mike Trout以不只1次因滑壘導致受傷。(達志影像資料照)
Mike Trout以不只1次因滑壘導致受傷。(達志影像資料照)
日前與光芒比賽因滑壘不慎傷到右手腕的天使明星外野手Mike Trout,今天(5日)仍沒有出席球隊與印地安人的比賽,對此天使教頭Mike Scioscia說Trout還沒有達到能比賽的程度。

此外,天使也把投手Tyler Skaggs放進10天傷兵名單,時間回溯自週四(2日)原因是左內轉肌拉傷。

Trout曾說他對於今天能上場比賽感到樂觀,但顯然Scioscia有其他想法,「Mike的進展順利,但他現在還無法打擊,所以他還是每天觀察對象,我們仍密切關注他的情況,他的揮棒是有好多了,但還沒有達到能上場的程度。」

「傷勢的復原有其自己的步調,你能預估,也能充滿希望,但在達到能上場打球程度之前你不能貿然前進,他現在就還不到那樣的狀態。」Scioscia說道。

Trout缺席的這3場比賽都是Eric Young Jr.接下中外野手的位置,而這3場比賽他總共9打數3安打包括2支二壘打貢獻2分打點表現不錯。

Trout今年出賽109場繳出3成09打擊率、30轟、60打點成績,除打點外的多項進攻數據都在美聯排前10名,其中OPS值1.083是美聯之冠,他將於下週三(8日)過27歲生日。

另一方面,天使把Skaggs放進傷兵名單而把Taylor Cole調上大聯盟,Scioscia說他對於Skaggs在待滿10天後就回到球隊感到樂觀。至於原本下週一(6日)Skaggs的先發位置有可能交給Deck McGuire。

Scioscia指出:「Tyler上次登板有感覺到大腿筋有些緊繃,我們自然不會冒著風險,所以最好讓他稍微休息一下,希望他只錯過這1次先發。」

若不算前次先發3.1局狂失10分的表現,Skaggs本季前19場先發8勝6敗、自責分率2.62的成績令人驚豔。

延伸閱讀
近期熱門