小熊先發傳利多　Lackey歸隊Hendricks將跟進

經歷慘澹的上半季後，衛冕冠軍小熊明星賽後氣勢不僅有所提振，現在還迎來2個利多：老將John Lackey從傷兵名單中復出，而Kyle Hendricks也在日前小聯盟復健賽投完後即將回到大聯盟。

因右腳傷勢缺席2週的Lackey於今天與勇士之戰復出，他主投5局只失1分，幫助球隊5比1拿下明星賽後5連勝。連同此役在內，小熊明星賽後5場比賽先發投手總計25.2局只有3分責失，自責分率低到1.05，與明星賽前有明顯反彈。

現年27歲的Hendricks是去年大聯盟自責分率王，不過6月初因手部發炎進入傷兵名單至今已缺賽1個半月，而開季前11場先發的4.09自責分率也不盡理想，但他在2A的2場復健賽8.1局2安打失1分內容精彩，尤其週二（18日）先發更有5局無安打內容。

預計將於下週與白襪4連戰歸隊的Hendricks表示：「我第2場復健賽比第1場更自在，面對打者以及投球機制感覺都很好，節奏也很棒，我能把許多球投到想要的位置，我現在自信滿滿，準備好隨時出發。」

小熊教頭Joe Maddon則說：「Hendricks對目前的狀況很是高興，很滿意現在的投球內容，他現在能知道球會往哪裡去，當他是這樣的狀態時，他會投得很有效率。」

Hendricks也很高興看到日前加盟小熊、且首次先發就繳出7局無失分12K亮眼內容的Jose Quintana，「我很興奮，他這幾年的成績都很穩定，現在我們的先發陣容很完整，希望我能投身其中且不會出現問題。」

值得一提的是，由於Quintana將投下週一（24日）與紅雀戲系列賽最後1場，因此將無法出席小熊白襪的主客場交換4連戰，而會在與國聯中區領先者釀酒人系列賽首戰登板，這代表Quintana得要到明年球季才能對上老東家。

（編輯：楊蕾瓅）