代打觸身攻下超前分　印地安人9連勝

目前聯盟最長連勝的印地安人，今天（30日）4比0的大好領先被白襪扳平，但9局代打Brandon Guyer在滿壘時的觸身球為球隊貢獻超前分，最終印地安人就以5比4取得9連勝。

印地安人3局打完4比0領先，但3局下Jose Abreu先以3分砲追至1分差，6局白襪再以2支二壘打讓比賽重新開始。印地安人後援投手Andrew Miller度過7局滿壘、8局一三壘的危機後，9局上白襪牛棚Gregory Infante在2人在壘時竟連投2次觸身球奉送超前分，9下Cody Allen解決3位打者保住得來不易的勝利。

Guyer表示：「這不是我想要做的事情，但最終，我還是幫助球隊贏球，我可以接受。」

Corey Kluber先發6.1局狂飆12K，但失4分無關勝敗，Miller後援1.2局無失分拿下第4勝，Allen收下第19次救援。

對於Miller第7、8局的演出，印地安人教頭Terry Francona說：「我認為人們無法理解他有多拚，他是位鬥士，他能在戰況危急時把最好的狀態展現出來。」

Allen也說：「沒有人會緊張，我認為所有人所想的是『他會度過危機』，我們已見過百萬次，他是最棒的後援投手，如果你把這情況交給任何人，他大概就是能把事情做好的那個人。」

雖然白襪戰績不佳，不過去年因Chris Sale交易而來、前陣子升上大聯盟的新秀二壘手Yoan Moncada在第4局連續2次精彩美技驚豔全場，1次是在游擊區將球攔下後展現強悍腕力完成一壘刺殺，1次是在打者觸擊短打後以手套將球傳向一壘完成刺殺。

白襪教頭Rick Renteria說：「第1次或許是你見到最棒的接球與最快的傳球動作，而且是在游擊區做的，那有點像是（水手二壘手）Robinson Cano。第2次趨前以手套完成守備則讓人見識到他的運動能力，所有人都看得很興奮。」

印地安人寫下9連勝，加上皇家9連勝被紅襪終止，印地安人在美聯中區有著3場領先；白襪則吞下5連敗與主場9連敗。

（編輯：張芷綺）