小熊5轟咬傷響尾蛇　Lester生涯首轟、2000K達標

小熊在與響尾蛇系列賽首戰靠著17支安打包括5支全壘打的猛烈火炮攻勢，16比4愜意收下3連勝，而先發投手Jon Lester今天（2日）不僅揮出生涯首轟，還達成2000K里程碑，儘管投不滿5局就退場。

小熊前3局就揮出3支全壘打有著8比1的絕對領先，但Lester此役狀況不穩，4.0局雖飆9K但被敲5支安打並有3次保送1次觸身還有1次暴投，因而在第5局投了3人次後就因104球退場。

首打席敲安、3局揮出生涯首轟2分砲，總計2打數2安打攻下2分打點跑回2分的Lester說：「這真的很酷，老兄，那種事是你無法形容的。但我的名字旁邊並不是一壘手或是外野手而是投手，所以我的工作就是投球，總歸來說，全壘打很好我不會避而不談，但就投球來看我表現並不出色，我寧可只拿下勝投。」

此外，Lester第4局三振大聯盟生涯首打席的響尾蛇菜鳥Jack Reinheimer後，正式成為史上第82位達成2000K的投手也是左投第25位，現役左投僅次於CC Sabathia (2800)、Cole Hamels (2170)、Clayton Kershaw (2086)。

小熊教頭Joe Maddon則說：「Lester實力很好，他應該能輕易投滿6局，只是對方今天打了不少界外球。」根據資料，響尾蛇從Lester手中打出25個界外球，幾乎是他用球數的四分之一。

響尾蛇方面，剛從運動家換來的Adam Rosales第1場就有著2安打2打點貢獻，但先發投手Patrick Corbin只投3局被敲10支安打失8分責失7分為本季最短先發，「我今天完全不在狀況內，全都始於速球，我今天速球沒有球威可言，我得要振作起來。」Corbin說道。

針對響尾蛇最近4戰3敗，外卡被洛磯超越半場而落到第2，總教練Torey Lovullo說：「今天發生許多事情，而那都不是響尾蛇該有的棒球比賽。」

（編輯：楊蕾瓅）