安排打線下對注　Young雙響紅襪6連勝

為了讓主力外野手Mookie Betts有喘息的時間，紅襪總教練John Farrell今天（7日）把33歲老將Chris Young放到中心打線第4棒，結果完全賭對，Young以3安打包括雙響5分打點，成為紅襪6比3擊敗白襪完成4連戰橫掃的最大功臣。

Young首局揮出陽春砲，3局敲出二壘打帶有1分打點，5局又在雙方3比3平手時轟出3分全壘打，單場5打點貢獻卓著；紅襪先發Doug Fister主投6.1局失3分7K無四死收下本季第2勝。

Farrell表示：「當我們在安排打線時，你能知道Chris生涯對（白襪先發）Mike Pelfrey有不錯的表現，結果果然如數字般顯現出來。」

但更大的驚喜是，儘管Young生涯對Pelfrey的21打數7安打、打擊率3成33，但今天之前從沒有從他手中擊出全壘打也沒有任何打點。至此，Young生涯對Pelfrey的24打數10安打包括2轟，打擊率升到4成17。

Young說：「我最近頻頻把球拉到界外，我都能打中球心只是球都出界；當壘上有人時要是你把事情做好感覺會很棒，反之就會感覺很糟，好消息時今天我能在Benny（Andrew Benintendi）上壘且我之後的Rafael Devers近來狀況也好的情況下有打擊機會，這讓對方必須跟我對決，我很開心我完成工作。」

白襪總教練Rick Renteria則說：「我知道Young對Pelfrey前2打數造成些傷害，但我仍認為第5局那次（敬遠Benintendi對決Young）我們是有更好機會，最終Pelfrey沒能把球投到他想要的位置。」

這場勝利是紅襪最近6連勝，繼續保持美聯東區領先以及對洋基的3場差距；白襪苦吞6連敗與客場5連敗，41勝68敗在美聯墊底，全大聯盟只比40勝69敗的費城人要好。

（編輯：楊蕾瓅）