Hicks開轟領洋基逆轉　紅襪終止8連勝

美聯東區前2名球隊，今天（12日）起展開連續3場對決。首戰前7局沒有攻勢的地主紐約洋基，8局下在Aaron Hicks的2分砲帶領下灌進5分逆轉，最終以5比4終止了分區領先者波士頓紅襪最近的8連勝。

「對上他們，我們必須盡可能贏得越多比賽越好，要展現出我們全力奮戰的意志。」Hicks賽後說。他在8局下首名打者Brett Gardner遭觸身球後，從紅襪剛交易來的後援投手Addison Reed手中轟出2分砲，為洋基追到只落後1分。

Hick的全壘打之後，洋基攻勢不止，隨後又陸續靠著1四壞與3安打攻下3分逆轉戰局，其中Didi Gregorius的1分打點安打追平比數，Todd Frazier的安打則打下勝利打點。

落後2分的紅襪，9局上趁著洋基終結者Aroldis Chapman開局連投3個保送的機會，在無人出局時攻佔滿壘試圖反擊。儘管Andrew Benintendi擊出左外野高飛犧牲打攻下1分，但這球原本在二壘的Eduardo Nunez卻遭Hicks長傳刺殺在三壘前，讓紅襪瞬間多2個出局數，最終Mitch Moreland只擊出飛球出局，比賽就此結束。

談到這個關鍵跑壘，曾效力洋基，上個月剛從舊金山巨人被交易來紅襪的Nunez表示，那球他有機會上壘，只是洋基守備有完美演出：「如果明天再發生1次，我還是會再冒1次險。你就是要這樣打球。那是很好的傳球，（三壘手）Frazier也抓得很好，很精彩的觸殺。」

前次出賽4.2局就丟6分的Jaime Garcia，在轉戰洋基的第2場出賽先發5.2局投出6三振3四壞，被敲7安打失3分，包括被Hanley Ramirez與Benintendi轟出全壘打。他退場時原本是敗投候選，但最終與勝敗無關。Adam Warren中繼2.1局只被擊出1安打無失分拿下勝投，Chapman雖掉1分但還是拿下救援成功。

紅襪先發投手Eduardo Rodriguez主投6局，投出7三振2四壞，只被擊出2安打無失分，但牛棚未能守成。在終止8連勝後，紅襪雖然依舊暫居分區領先，但被洋基追近到3.5場勝差。

（編輯：吳若寧）