水手305先生開轟　洋基Chapman再吞敗

「305先生」Yonder Alonso今天（26日）在11局上，從紐約洋基後援投手Aroldis Chapman手中轟出致勝陽春砲，幫助西雅圖水手在客場以2比1力克洋基，奪下近9戰中的第7勝。

「老實說，我只是試著不要被三振而已。」在11局上2出局後將Chapman的100英哩速球轟成全壘打的Alonso說：「他是最難應付的投手，這毫無疑問。他的球路都很有威力，100英哩的速球還有恐怖的滑球，我只是試著打到球而已。」

Alonso僅是Chapman的8年大聯盟生涯中第3位從他手中轟出全壘打的左打者。不過最近12天內，Chapman就被2名左打者轟出全壘打。而這12天內，他出賽6場投了6局，投出7三振3四壞，被擊出7安打失7分，包括被轟3發全壘打，吞下2敗。

「毫無疑問現在是艱困的時刻。」最近被拔掉洋基終結者工作的Chapman說：「我試著要做的就是走出這段低潮，這是我專注的部分。」

落敗的洋基，與美聯東區領先的波士頓紅襪之間依舊有4.5場勝差距離，不過還是在美聯外卡爭奪戰中暫居領先。而近況不錯的水手雖然在美聯西區雖以落後休士頓太空人12.5場勝差，但在美聯外卡爭奪戰中只落後外卡第2的明尼蘇達雙城半場勝差。

這個週末，大聯盟讓各隊在球衣背後繡上球員外號取代姓氏，Alonso繡的是「305先生」。美國常以電話區號代表城市，邁阿密的區號是305，因此他與一群一起在邁阿密長大的球員，自稱「305男孩」，其中芝加哥小熊Jon Jay今天繡的外號是「305 J」，而巴爾的摩金鶯Manny Machado繡的則是「邁阿密先生」。

（編輯：李升愷）