曾仁和首戰不理想　小熊教頭不失望

【駐美特派李宏政芝加哥採訪、賴意文整理報導】

曾仁和今天（15日）在大聯盟生涯首場出賽中，對紐約大都會先發只投3局就失5分退場。儘管表現不盡理想，但芝加哥小熊總教練Joe Maddon仍表示，他不會因此就對曾仁和感到失望。

「他有能力，只是第1個晚上有點彆扭而已。之後我還是喜歡他。」Maddon談到對曾仁和的看法時說。他也指出，今天曾仁和的卡特球狀況比較不好，所以表現不理想。對此曾仁和也表示，賽前熱身就覺得卡特球沒有平常的狀況，所以才會投了比較多變化球。

除了卡特球的狀況，首戰無法擺脫緊張感也是曾仁和這場比賽的問題之一。他透露其實第1球投完之後本來感覺有比較好，結果對首名打者Jose Reyes投到2好3壞之後，1個沒控好的近身球又讓他緊張起來：「之後就開始亂了陣腳。」

雖然3局失5分，挨了2發全壘打，這樣的成績不如人意，但曾仁和也投出6次三振。賽後他表示，1局上對Travis d’Arnaud投出生涯第1個三振的球，球隊有留起來給他當作紀念。

昨天Maddon表示，他告訴曾仁和要他隔天就出賽的時候，曾仁和看起來好像沒有被嚇到。對此曾仁和表示，其實之前球隊就有說9月可能會讓他上來投，只是沒想到直接說領獎的同時也馬上在大聯盟出賽。他也說，其實昨天不是沒被嚇到，是一時反應不過來：「我從來沒有想到這麼快就來了，聽到這消息之後，突然反應不過來。」

在小聯盟球季已經結束，大聯盟登錄名單也擴編的情況下，曾仁和應該會在大聯盟待到球季結束。不過接下來他是否還有先發機會，Maddon並未回答這個問題。

（編輯：楊蕾瓅）