Stanton開砲紀錄夜　響尾蛇季後賽再等等

雖然馬林魚已無緣季後賽，但他們不想讓對手在自己家裡慶祝季後賽到來。今天（24日）利用響尾蛇過多失誤以12支安打灌進12分，終場12比6阻止響尾蛇拿下國聯外卡，而Giancarlo Stanton不僅揮出本季第57轟還刷新隊史單季打點紀錄。

Stanton與Justin Bour各3安打4打點是表現最佳球員，其中Stanton的57轟不僅持續改寫隊史單季全壘打紀錄，125打點更超越2000年Preston Wilson的121分隊史紀錄。而Bour的25轟、78打點也翻新生涯單季新高。

對於剩下8場比賽再3支就可達成60轟目標，Stanton表示：「我現在很鎮定，我不擔心外界的關注，我擁抱且了解這樣的感覺，我只知道我做得更好就能收獲更多。而且別被那所影響，要試著享受其中，這對棒球與各方面來說都是好事。我還有時間做更多，所以我會保持專注，只要我做到這點一切都不是問題。」

談到單季打點紀錄，Stanton指出：「我認識Preston，這與看到紀錄簿上的名字有點不同，那感覺真的很酷。」Preston Wilson目前在佛州擔任轉播工作。

此外，全壘打國聯第1，打點僅次於洛磯Nolan Arenado的126分居第2的Stanton，也有機會挑戰成為馬林魚隊史第1位國聯MVP。

對響尾蛇來說，雖然沒能藉由贏球提前取得季後賽門票，但在領先國聯外卡第2的洛磯達6場情況下，外卡M1的態勢只是時間問題。

值得一提的是，今天擊出本季43轟且是效力響尾蛇第27轟的J.D. Martinez，9月14轟正式超越Luis Gonzalez於2001年4月所保持的單月13轟隊史紀錄。而他本季長打率6成87更是大聯盟所有球員之冠。

對於名將Gonzalez，Martinez倍感親切。「他（Gonzalez）跟我說『老弟，我與你有相同的故事』，我們有很多相似點：都是從太空人起步，之後曾被交易到老虎，然後都從老虎來到這裡，這實在很妙，我不願破那紀錄，因為他真的是很棒的人。」

（編輯：許德霖）