Arrieta無力壓制紅雀　小熊國中封王再等等

因釀酒人稍早先贏球，今天（27日）賽前國聯中區魔術數字僅剩1的小熊，得要靠自己的力量才能封王，但先發投手Jake Arrieta僅撐3局就失掉5分，打線也無力逆轉，以7比8不敵紅雀，國中王座暫未到手。

紅雀首局就靠著包含Matt Carpenter的陽春砲在內的3支長打、1次失誤添得3分。次局Tommy Pham在1壘有人時又一棒扛出左外野大牆，紅雀在前2局就取得5比1領先。

儘管小熊2至4局各添1分，但在5下、7下又還了回去，紅雀再靠3支長打包含2發陽春砲換回3分，保有5分領先。

8上小熊試圖反撲，前2棒獲保送，緊接著Jason Heyward面對甫登板的紅雀投手John Brebbia，第1球就掃出牆外追回3分。2出局後Ben Zobrist再補上1支陽春砲僅剩1分差，且下一棒Kris Bryant又敲出二壘長打，無奈之後的Anthony Rizzo沒能建功，終場就以7比8不敵紅雀。

除了僅撐3局就失5分（3責失）吞敗的Arrieta（14-10），紅雀先發投手Carlos Martinez也撐不滿5局，6三振4保送，失3分（2責失）無關勝敗，勝投由中繼1.2局3K無失分的Zach Duke（1-1）獲得。

紅雀今天率先開砲的Carpenter說：「你可以出席然後無聊地打完這場比賽，並讓他們拿走想要的東西；或是像我們一樣，先來個5比1並送給他們一個訊息：『我們可沒有打算就這樣把勝利給你』。」

小熊教頭Joe Maddon賽後則表示：「我們就明天再繼續打吧，不需要有過多反應。我喜歡我們的反撲與能量，而Arrieta就只是有個艱難的夜晚。」

紅雀這場勝利不但暫時阻止了小熊的國中封王路，也讓自己在國聯外卡競逐上，僅以2.5場落後擁有第2席位的洛磯。

而同樣在競爭外卡的釀酒人，今天稍早則是以7比6獲勝，目前在國中的淘汰指數保持在1，外卡則是領先紅雀1場。

（編輯：吳若寧）