田中狂飆15K　洋基美東保一線生機

洋基如果要持續保有競爭美東王座資格的機會，除了要一直贏球之外，紅襪也得輸球才行。今天（30日）主場面對藍鳥，先發投手田中將大狂飆生涯新高的15次三振，助隊以4比0贏球，而紅襪以2比3不敵太空人，洋基仍力保美東一線生機。

田中開賽就連解決14名打者，直到第5局才被藍鳥外野手Ezequiel Carrera敲出1支內野安打，而洋基則在首局就用3安1保送換回2分，5、6局各再添1分保險，並在牛棚聯手守成下，以4比0完封藍鳥。

賽後洋基總教練Joe Girardi說：「我們試著要備戰，但不知道該準備什麼。我們在這週開始時還剩7場比賽，並落後5場，但我們現在還有競逐分區的機會。」洋基除了剩下2場比賽必須全贏外，紅襪要全輸才能逼出加賽決定美東王座誰屬。

總計今天7局只被擊出3安，狂飆15K沒有保送的田中，拿下本季第13勝（12敗），也是近7場先發的第5勝。賽後他表示：「今年球季顯然有很多的起伏，我想要將今年視為一種學習，希望我在未來回顧時，能夠看成是雖然很掙扎，但我學到很多的1年。」

藍鳥總教練John Gibbons對於田中有如此表現並不意外，「他對上我們總是有很強硬的表現。他今天表現很棒，高水準的指叉球像速球一樣進來後瞬間往下掉，讓打者很難分辨。」

15次三振也追平5月28日國民Stephen Strasburg所創下的今年個人單場最多K紀錄，同時也平了達比修有2013年創下的日本投手紀錄。而藍鳥共吞了18K也追平隊史9局比賽紀錄；這也是洋基隊史第4次有這樣的成績。

藍鳥先發Joe Biagini（3-13）主投5局失3分的表現吞敗。

（編輯：許德霖）