洋基投打攻破雙城　分區季後賽槓上印地安人

大聯盟季後賽今天（4日）正式開打，洋基與雙城的美聯外卡戰雙方先發投手都壓不住陣腳，而洋基憑藉牛棚8.2局強力封鎖還有3發重砲逆轉戰局，最終8比4拿下勝利，接下來將對上美聯戰績最佳的印地安人。

雙方均推出例行賽狀況最好的投手，但Luis Severino只投0.1局面對6人次被敲4支安打包括Brian Dozier的首打席全壘打以及Eddie Rosario的2分砲就失3分退場；但季後賽經驗豐富的Ervin Santana也好不到哪去，1局下就被Didi Gregorius轟出追平3分砲，2局又被Brett Gardner揮出全壘打，僅撐2局被敲3支安打並有2次保送失4分退場。

而兩軍落差最大的牛棚戰力也在此役顯現出來，Severino退場後Chad Green後援2局失1分4K、David Robertson後援3.1局3安打5K無失分、Tommy Kahnle登板2.1局無安打封鎖雙城攻勢；反觀雙城前2任後援Jose Berrios、Trevor Hildenberger合計4.1局被敲6支安打共掉4分，包括4比5落後時被Aaron Judge轟出的關鍵2分砲，使得7局打完洋基已將比數扭轉為8比4。

Aroldis Chapman第9局登板3K保住勝果，洋基牛棚4人聯手8.2局5安打失1分13K絕對是贏球最大關鍵。這是洋基自2012年後首度打進分區系列賽。

洋基將於週五（6日）於克利夫蘭與印地安人進行5戰3勝制的美聯分區季後賽，印地安人今年與洋基7場交手取得5勝2敗優勢，而就雙方隊史季後賽交手來看，印地安人8勝7敗也稍佔上風。

但對雙城來說，苦悶仍在延續，2010年後好不容易打進的季後賽1戰就出局不說，這還是他們季後賽的13連敗，隊史季後賽對洋基更處在2勝13敗以及10連敗窘境，前次季後賽贏球已是13年前的2004年10月5日的事情，那也是他們最後1次擊敗洋基。

（編輯：楊蕾瓅）