首奪美聯冠軍　太空人教頭：要再拿4勝

休士頓太空人今天（22日）淘汰紐約洋基，奪下隊史第2個聯盟冠軍、第1個美聯冠軍，重返世界大賽。太空人總教練A.J. Hinch表示，他們還要再拿4場勝利。

在今天擊敗洋基後，於球場上慶祝勝利時，Hinch向現場球迷表示：「我們要去世界大賽了。我們回到家裡來，在各位球迷面前贏了下來，在此要感謝你們大家都來到現場，與我們一起慶祝，因為我們要打世界大賽了，而我們會帶著4場勝利回來。」

儘管在客場吞下3敗，但美聯冠軍賽握有主場優勢的太空人，還是贏下全部4場主場比賽的勝利，且這4戰只讓洋基攻下3分。今天一戰定生死的第7戰，2名投手更聯手完封洋基。

為太空人先發5局的Charlie Morton，成為26年來美聯首位在季後賽系列賽第7戰無失分的先發投手。而大聯盟生涯第2度後援出賽的Lance McCullers，投完最後4局無失分，成為大聯盟史上第3位在一戰定生死的季後賽中，投了至少4局拿下救援成功的投手。

賽後McCullers表示，他知道有可能要投完這場比賽：「昨天我才跟Dallas Keuchel聊，他說『嘿，或許你不是先發，但或許你要把比賽投完。』我跟他說，『如果我有機會投完比賽，每球我都要拚盡全力。』

「我不想退場。」McCullers說：這支球隊再怎麼稱讚也不夠，這支球隊真的太不真實了。每個人都不看好我們，在贏了2場比賽之後，我們在洋基球場輸了3場，但我們奮戰不懈，我們知道自己要回家了，Justin Verlander是第6戰的英雄，Charlie Morton也有難以置信的表現。這支球隊真的，從開始到最後，都太不真實了。」

（編輯：吳若寧）