增加薪資彈性空間　洋基交易Headley

紐約洋基今天（13日）與聖地牙哥教士完成交易，將年薪1300萬美元的三壘手Chase Headley送到教士。對此剛與洋基續約的總經理Brian Cashman毫不諱言，是為了增加薪資彈性空間。

在這個交易中，洋基Headley與後援投手Bryan Mitchell，以及50萬美元現金，向教士換回外野手Jabari Blash。在接受媒體訪問時Cashman直接了當地表示：「今天我們比在做出這個交易前有更多的彈性。」

根據豪華稅的計算方式，洋基剛補進的Giancarlo Stanton每年薪資以2200萬美元計算，而Headley與在Stanton交易中送出的Starlin Castro，合計則為2150萬美元。

Castro與Headley的二、三壘先發位置，預計將交給新秀Ronald Torreyes、Tyler Wade、Gleyber Torres以及Miguel Andujar等人競爭。而在平衡了Stanton交易帶來的影響後，洋基在補強先發投手輪值時，將在薪資空間上有更多彈性。

Headley是教士在2005年選秀會第2輪選上的球員，2014年球季中被教士交易到洋基，如今又回到老東家，但教士總經理A.J. Preller坦承，Headley不見得會是他們新球季的先發三壘手。

目前教士還有Cory Spangenberg以及在當年交易中從洋基換得的Yangervis Solarte能守二、三壘，Preller表示，他已經向Headley表示，球隊還要考量接下來事情的發展，標闊可能的交易，才能確定三壘要交給哪位球員，不排除將Headley再交易出去。

（編輯：楊蕾瓅）