陳昱翰、柴瑋得分新高仍敗　許總勉勵年輕球員

ABL（東南亞職業籃球聯盟）寶島夢想家陳昱翰、柴瑋今天（17日）都繳出本季個人得分新高，比賽前段夢想家更緊咬著對手不放，可惜最終仍不敵聯盟龍頭香港東方的外線火力，以120比97吞敗。不過夢想家總教練許皓程期許球員能在落敗中成長學習，「這樣的經驗，都會變成年輕球員成長的養分。」

昨役面對排名較低的菲律賓火焰，夢想家打了3分多鐘才拿到第1分；今天迎戰聯盟龍頭香港東方，柴瑋在開賽30秒就為球隊建功，且直到第2節中段之前都沒讓東方攻下舒適的領先。

今天陳昱翰攻下15分、柴瑋進帳13分，為兩人本季單場最高得分；第2節後段夢想家無法咬住比數，招架不住對手的高壓防守，且東方外線越投越順，繳出高達5成的3分球命中率，最終東方就以破百的120比97獲勝。

夢想家總教練許皓程表示：「對方的外援素質都不錯，但是我更希望球員可以持續修正，下次對戰時，不只前2節打好，要把這樣的感覺延續到整場比賽。」

許皓程更透露：「經歷3場客場比賽，這是我們第1次在主場比賽，他們希望可以在這裡打出漂亮的比賽，導致有點綁手綁腳，忽略的球員應該要專注在場上。我有提醒球員不要患得患失、心理要更穩定，1月份要調整好狀態，展現最好的球技。」

陳昱翰此役攻下15分，是他本季新高，不過球隊在主場苦吞2連敗，賽後他表示：「今天的進攻與防守都有很多做不好的地方，對手是很好的學習目標，回去之後會看影片檢討。」至於自己的得分表現，他謙虛將功勞歸於教練與隊友，「謝謝大家給我發揮的空間。」

柴瑋今天貢獻13分，同樣是他本季個人新高，談到今天的比賽，「比賽前半段有達到教練的要求，後面對手開始用力打，我們下半場又崩盤。就像昱翰說的，我們要再檢討不足之處。」

接下來夢想家會持續調整、備戰，明年1月6日將在主場迎戰西貢熱火，7日則對戰莫諾吸血鬼，兩戰都將由Eleven轉播。

（編輯：黃靖）