交易Griffin　快艇老闆：打造現代NBA球隊

洛杉磯快艇老闆Steve Ballmer今天（25日）表示，交易Blake Griffin是困難的決定，但從傷病、化學效應，以及他們想要打造「現代」NBA球隊的角度看，都是必要的。

在麻省理工學院史隆管理學院運動分析研討會上，Ballmer被問到與Griffin交易相關的問題時表示，他們的分析認為現代NBA球隊看的不是少數球星扛起勝負，更重要的是多名主力球員間責任的分散，而與底特律活塞的這個交易，他認為有助於他們達成這個目標。

「他（Griffin）當然是超級球星。」Ballmer說：「但看看傷病這方面發生的事情，看看我們球隊有怎樣的化學效應，看看高層級的數據，在我剛進這行時，1個人有所有的助攻，1個人有所有的得分，1個人有所有的籃板。雖然還不完全是這樣，但我想在現代的NBA，我們看到越來越多責任的分散。」

「我們當然還要補強。但我認為我們正在打造我認為現代的NBA球隊，而這個趨勢從我們簽下Blake之後就開始加速了。」Ballmer指出，這就是為何他們在去年夏天才剛與Griffin簽下頂薪合約，但半年後就將他交易出去的原因。

再將Griffin交易出去後，一度傳出快艇可能要徹底打散重建，甚至可能設法讓自己有較高順位選秀的消息。對此Ballmer表示，身為球隊老闆他完全不相信「擺爛」這種做法會有用。

「我認為那是危險的做法。」Ballmer說：「超級球星不會想要到看起來就是完全失敗者的球隊去，所以你要確保自己有多個高順位選秀權，確保自己這些選秀權都選對人。這樣大步倒退的行為，在某種方面來說也會被當作是藐視球迷。」

（編輯：吳若寧）