只需缺席1場先發　Dipoto對菲利王狀態樂觀

日前春訓比賽上，水手王牌先發投手Felix Hernandez被小熊打者Victor Caratini擊出的強襲球擊中右手臂而提前退場，今天（1日）水手總經理Jerry Dipoto說，目前看來Hernandez的狀況不錯，預計只需缺席1場春訓先發。

該場比賽Hernandez於第2局被Caratini的強襲球打中後面露痛苦表情，隨後就離開球場，而在經過相關檢查與治療後，Dipoto對於Hernandez的狀態頗為樂觀。

Dipoto表示：「當時的情況會讓你心臟暫停一下，但我們之後收到訓練團隊還有醫生的訊息，然後拍了3張片子確定他沒有問題後，看到他昨天來到球場時手臂只有很小的腫脹我非常振奮，他現在疼痛減輕不少，也沒有任何骨裂或骨折的跡象。」

Hernandez去年度過掙扎的1季，他因傷2度進入傷兵名單只有16場先發，86.2局是2005年新人球季後最少的，4.36自責分率是2006年4.52以來最差成績。

Dipoto說：「Felix是我們極為重要的戰力，我認為他看起來很棒，從他第2次牛棚就顯示出變化球、尤其是曲球的轉速有達到季中的水準，我很滿意他的控球狀態，老實說，就他那場比賽第1局的表現來看，我們對於結果是很滿意的。」

水手去年季後至今走了Yovani Gallardo、Yonder Alonso、Drew Smyly、Jarrod Dyson等人，最大補強是透過交易市場換來Dee Gordon並從自由市場簽下後援投手Juan Nicasio，而在美聯西區強敵環伺下，Hernandez的健康直接影響到他們能否自2001年後首次闖進季後賽。

（編輯：吳若寧）