春訓初登板回穩　達比修有：一開始有點緊張

今天（7日）是日籍投手達比修有效力小熊的第1場春訓比賽，儘管一開始就因2次保送與2次暴投掉1分，但隨後回穩連續解決5位打者，他賽後坦承一開始是有點小緊張。

第1局達比修有先後對Chris Taylor、Justin Turner投出保送，道奇也利用盜壘、暴投的利多不費吹灰之力先馳得點，但達比修有失分後迅速回神，連續解決5位打者包括3次三振。總計此役2局無安打、4K、2保送、2暴投失1分。

春訓初登板使用速球、滑球、曲球面對前東家的達比修有透過翻譯表示：「他們每個人都很棒，我與他們還有一些感情在，而在春訓比賽中，我不想砸中他們任何人。」

「這是我春訓第1次在球場上面對打者，所以還是有點緊張，我每年都有這樣的感覺；由於我季後體重有掉，我本擔心球速的問題，但很高興達到95英哩。」

而被問到季後體重減輕15磅（約6.8公斤）的原因，達比修有回應：「因為世界大賽所發生的事情，我沒有發揮出最佳的狀態。」

對於這位日籍新隊友，小熊明星三壘手Kris Bryant表示：「他的球種很犀利，球很會跑，球速也很快，當你面對1位能投大曲球的投手，打擊區上會很不自在。」

談到達比修有會為小熊帶來什麼，明星工具人Ben Zobrist說：「我認為他會帶來對手的恐懼，對方會感覺到『我們還要碰到達比修有？我們已經對上過Jon Lester、Kyle Hendricks，現在還要遇上達比修有，他是棒球場上最會三振的投手之一』。打者就算不到恐懼也會不自在，因為他們不知道他會投什麼球，他什麼球都會投，而且能在不同的球數下使用，他能破壞打者的攻擊策略。」

（編輯：吳若寧）