招募Machado惹爭議　Judge：上了一課

日前洋基與金鶯春訓比賽賽前，洋基重砲Aaron Judge跟金鶯看板球星Manny Machado說他穿上條紋球衣會很好看的言論引起大聯盟的關注，今天（16日）Judge說他已學到教訓。

在Judge發表上述言論後，大聯盟在一份聲明中指出：「我們有與洋基球團聯繫，他們也跟我們提到Judge未經思考的言論是不合適的且也不被球團所認可，洋基球團會跟Judge談這件事情，以確保這類事情不會再發生。」

Judge說總經理Brian Cashman有打電話給他，且對他說大聯盟對這種敏感話題是很謹慎看待的，最終雙方只花了30秒鐘就確認此事不會再發生。

Judge說他現在已知道這類話題是被禁止的，「這對我來說是新的體驗，我已上了一課，現在我知道了，你每天都會學到些新事物。」

最後，Judge說他雖然喜歡與Machado一同打球，但也有信心Machado會在今年球季結束成為自由球員後找到他最想去的地方，即使不是洋基。

「他是很出色的球員，這幾年來他一直有最佳水準的演出，他還是球場上防守實力最頂尖的三壘手，現在他大概也會防守功力頂尖的游擊手，加上他的打擊火力，他是各項才能兼備的好手，他會在進入自由市場後開心找到他想去的地方。」Judge說道。

金鶯教頭Buck Showalter今天說他知道大聯盟有對洋基提出警告，不過他也笑說：「我很高興大聯盟沒有抓到Manny有招募Judge。」

（編輯：黃靖）