紅襪Porcello開季連勝　不懂為何談去年

在Xander Bogaerts生涯第2發滿貫砲，以及Rick Porcello先發7.1局失3分表現帶領下，波士頓紅襪今天（8日）在主場以10比3大勝坦帕灣光芒，奪下7連勝。

Porcello先發7局投出7三振無四死球，被擊出6安打，儘管首局就被敲出3安打丟掉2分，但隨後他穩定下來封鎖光芒打線，直到8局上才再被2支安打打下1分。而1局下就擊出2分打點致勝二壘打的Bogaerts，2局下轟出滿貫砲，帶動打線以9安打灌進10分，幫助紅襪取勝。

去年打擊率與長打率都低於自己生涯平均的Bogaerts，開季至今8場比賽有.371／.405／.743（打擊率／上壘率／長打率）的表現。Porcello說：「每年他都是難以置信的打者，現在能發揮長打力。他在打擊區是重大的威脅，他一直都有這樣的能力。」

2016年奪下賽揚獎的Porcello去年表現也不佳，被轟出美聯最多的38支全壘打，吞下17敗也是美聯最多。不過開季至今他2場先發合計12.2局投出11三振僅1四壞，被擊出12安打失4分，有自責分率2.84，開季2連勝表現。

談到自己的表現Porcello說：「我不知道你們為什麼就要一直談去年的事情。我覺得狀況很好，要保持下去。」

相較於紅襪開幕戰吞敗後連奪7勝，光芒則是開幕戰贏球後連吞7敗。光芒總教練Kevin Cash說：「1勝7敗我們沒有人會覺得高興。」

（編輯：黃靖）