國中生涯首奪個人獎　張翔：球隊奪冠更重要

今天（15日）桃園市新明國中在106學年度國中棒球聯賽硬式組全國賽以9比5擊敗新北市二重國中，奪下睽違7年的冠軍。今年國三的張翔也終於在國中生涯的尾聲首度收下個人獎項，但手捧打擊獎第一名與打點獎2座獎盃的他仍不貪功地說：「比起個人獎項，球隊能拿冠軍最重要。」

張翔雖獲得2座個人獎項，但在這次聯賽前段，他的表現沒有預期中理想，「之前有遇到一點小低潮，到聯賽時還沒調整回來。」深陷打擊低潮的泥淖，張翔不斷想著：「為什麼怎麼打都打不好？」

所幸張翔的隊友適時伸出援手，「他們都叫我不要想太多；我也從最基本的做起，盡量把球跟進來打，把球打準就好。」張翔在聯賽後段火力逐漸升溫，今天更在冠軍戰繳出猛打賞、3打點的傲人成績。

張翔不但幫助球隊奪冠，國中首度收下個人獎就一次抱走2座獎盃，張翔笑說：「很開心！這2座獎盃會拿回家擺在客廳。」

此外，打擊火力驚人的新明，另有打擊率同為6成88的黃冠倫獲得個人獎項，但因壘打數略低於張翔，只能成為打擊獎第二名，打擊獎第三名則是打擊率5成63的林翊翔。

（編輯：許德霖）