腦動脈瘤破裂　白襪Farquhar病危

芝加哥白襪後援投手Danny Farquhar昨天（21日）比賽中在休息區昏倒，緊急送醫接受治療與檢查。今天白襪宣布，他是因腦動脈瘤破裂病危，目前仍在加護病房中持續接受治療。

Farquhar昨天在6局上1出局時接替先發投手James Shields的投球，面對4名打者抓下2個出局數。但回到休息區後他卻突然暈倒，隨後被緊急送醫接受治療與觀察。儘管在被抬離休息區時他失去意識，但白襪隨後表示他已經恢復意識，能夠回答醫護人員的提問。

不過經過檢查後，白襪在今天賽前宣布了壞消息。Farquhar會昏倒是因為腦動脈瘤破裂，儘管現在病情穩定，但仍在病危狀態，目前還在加護病房觀察治療當中。球隊會視情況公布他的病情進展，但希望外界能尊重他們一家人的隱私。

白襪總教練Rick Renteria今天賽前召集球員告知此事，Shields說：「這大家都大受打擊，像這樣的事情發生的時候，棒球已經不重要了。看到你的兄弟像那樣倒下，感覺不會好過。他是很有韌性的人，我們都為他祈禱。」

隨後白襪在牛棚掛上了Farquhar的球衣，投手教練Don Cooper說：「他還活著，他還有機會，這是支撐著我的想法。現在祈禱是比談論更必要的事情。」

（編輯：許德霖）