Smith好投奪生涯首勝　馬林魚連拿2個系列賽

繼週日（29日）陳偉殷傷癒復出好投為馬林魚搶下勝利追平系列賽後，今天（30日）Caleb Smith再有7局無失分9K的驚人演出，最終馬林魚3比0完封洛磯拿下系列賽。

Smith是2017年季後交易從洋基來到馬林魚，開季前5場先發0勝3敗、自責分率來到5.82，但今天他有劇烈反彈，7局只被敲2支安打還飆出9次三振，馬林魚打線於2、4兩局皆在2出局時打下分數，8局再添得保險第3分。

至此Smith在大聯盟第15場出賽、第8場先發後終於拿下生涯第1勝，Brad Ziegler收下本季第3次救援。「這感覺很不可思議，我無法言語形容。」Smith說道。

談到Smith的表現，總教練Don Mattingly指出：「他以變速球搭配速球為今天比賽定調，打者也能打下一些分數，能在2出局時擊出一些重要安打，這讓比賽添了保險，所以他投了場好比賽。」

於今天之前，Smith在洋基與馬林魚表現不盡理想，但K/9值高達11.2，尤其今年更超過13，因此Mattingly說重點是讓Smith相信自己。Smith也說：「我再次找回自信，在球場上持續攻擊好球帶；他們這麼告訴我，而之後每件事情都很順利，前4場先發我是自己打敗自己，這次我有所改變不讓他們擊敗我。」

洛磯總教練Bud Black也肯定Smith的表現，「我們就是打不到他的球，他投起球來很有信心，甚至隨著比賽進行越來越自信。」

此外，這是馬林魚本季第2次2連勝、更是首次連拿2個系列賽，Mattingly說：「我認為這對球隊來說是好事，我們開季許多場比賽是找到輸球的方法，而連拿2個系列賽是能讓你未來能繼續走下去並贏回聲望的唯一方法。」

值得一提的是，全壘打為國聯之冠的洛磯本次系列賽只有1轟，3場下來更只得2分；而洛磯隊史在馬林魚球場戰績是7勝17敗，團隊打擊率低到2成15。

（編輯：陳可熏）