轉換環境重新出發　Harvey先發戰道奇

日前透過交易從大都會轉戰紅人的Matt Harvey，今天（11日）正式被紅人教頭Jim Riggleman指定擔任週六（12日）與道奇系列賽第2戰的先發投手。

近幾年因傷連帶使得成績不理想的Harvey，因前陣子拒絕被大都會下放到小聯盟，最終被球隊移出40人名單，大都會把Harvey交易到紅人換得捕手Devin Mesoraco。

Riggleman今天宣布Harvey將取代Brandon Finnegan的位置而先發對上道奇，屆時道奇先發是前田健太，至於Finnegan則被下放到3A小聯盟。

但Riggleman強調，由於Harvey已在大都會牛棚待了一陣子，因此週六先發不會投太多的局數或球數，「基於他最近在牛棚出賽的關係，這影響他先發會投多長，他有可能只投1或2局，也可能投4局，反正是有限制。」

Harvey則說：「很高興聽到我本週末要先發的消息，以我最近在牛棚的狀態來看，我就只需要上場把球投好，我需要放鬆自己讓好事發生。」

Harvey當然知道他還有很多工作要做，「這有點像雲霄飛車，受傷後我試著回到該有的狀態，而來到新環境重新出發，我會在球場上努力投出好成績並全力找回昔日身手。」

談到在大都會的日子，Harvey指出：「我在紐約有許多好與不好的回憶，但今天過後，我不想再談有關過去在大都會的經歷，我會在新球隊繼續前進並幫助他們。」

此外，Harvey也駁斥離開紐約對他是好的說法，「有許多人說離開大都會對我是最好的，但我只是認為投球是最重要的事，而無論在哪裡，重點還是在投球與成績表現，這就是大聯盟棒球，你得讓打者出局才行。」

值得一提的是，紅人將在8月上旬前往紐約與大都會進行3連戰，這代表如果Harvey的表現得到紅人教練的肯定就可延續其先發投手的願望，屆時也就有機會對上老東家。

（編輯：李沅芷）