芝加哥小熊今天（22日）宣布，先發投手達比修有的核磁共振造影檢查結果顯示他的右手肘有壓力反應，三頭肌也有拉傷，本季將無法再投球。小熊棒球事務部總裁Theo Epstein說，至少他們現在知道達比修有的問題是什麼了。
Epstein表示，壓力反應就是壓力性骨折（疲勞性骨折）的前兆，需要完全休息6週，代表他2018年球季就此結束。他也說：「我們相信壓力反應就是從5月底開始一直困擾他的問題，這跟他的症狀以及2次試圖復出都感受到的疼痛相符。」
今年季前與小熊簽下6年總值1.26億美元（約38.6億新台幣）合約的達比修有，本季只先發8場主投40局，平均每9局投出11.0三振4.7四壞，繳出自責分率4.95成績，從5月22日起就因傷缺陣。Epstein說：「他受傷我們都很失望，但至少我們明白他一直在應付的是什麼情況了。」
小熊總教練Joe Maddon也說：「他試著設法完成許多事情，顯然這是我們必須尊敬的。整個球季我都不懷疑他有受傷，但我猜現在透過這些檢查我們有更確定的衡量。」
另一方面小熊今天陣容有所補強，向華盛頓國民交易來二壘手Daniel Murphy。談到這個交易Epstein表示：「我們認為補進穩定、高水準的打數，對我們會有幫助。」
可能因此要多守外野的Ben Zobrist與Kris Bryant，都很高興Murphy的到來能增添攻擊火力，Maddon則說：「他正是我們現在所需要的。把他放在打線前段，讓他為其他打者樹立榜樣。我沒有要求Daniel來到這裡就要馬上發威，我只想要我們的球員看看他怎麼打擊，也許能向他學習。」
延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV
「大谷翔平是超人吧？！」阿部瑪利亞解鎖東京巨蛋看球！大讚：臺灣人真的很喜歡棒球！
機票再貴也值得！球迷熱血告白📣：為了中華隊不惜代價都要到現場！【棒球大檸檬】@MariaAbe @djbintl
🇹🇼🇯🇵台日大戰 @MariaAbe 會挺誰？！日本球迷：「台灣XX很強！」@djbintl
我是台灣人！雷蒙恩道出夢想：我想帶中華隊進奧運。混血狀元的籃球夢與文化衝擊
【賴ki專訪】左投美少女的養成 賴ki ：「左手骨裂，那我改右投」
【獨家專訪】詹詠然宣布引退 「網球就像我的影子」 30年青春告別賽場沒有遺憾
【名人SportLight】林維恩首次嘗試棚拍！上小聯盟後首局就被開轟 回家玩PS5也要被轟？最想在WBC賽場三振大谷！
【吳德威專訪】〈桃園運科新創加速計劃〉幕後推手吳德威「解密」如何走出國際
【張泰山專訪】運科已成主流趨勢 「如果當年有運科輔助 大谷翔平應該我先當」