韌帶有新損傷 大谷被建議動手術

編輯部 2018年09月06日 09:51
大谷翔平如果動手術,要到2020年才能回到投手丘。(達志影像資料照)
大谷翔平如果動手術,要到2020年才能回到投手丘。(達志影像資料照)
日前暌違近3個月後首度登板投球的大谷翔平,今天(6日)在MRI檢查後確認右手肘尺側副韌帶有新的損傷狀況,因此球團建議他最好動手肘韌帶置換手術,而在大谷尚未決定是否接受手術前,他還是會以打者身分上場比賽。

大谷翔平在週一(3日)重返投手丘,對太空人投2.1局被敲2支安打失2分,但他開賽動輒95英哩以上的球速之後明顯下降,到了第3局甚至只在88到91英哩間。

當時太空人打者George Springer說希望大谷沒事,而原本預計要在今天進行牛棚練投的大谷,在跟球隊表示手肘仍然痠痛後,MRI的結果證明果然還是有狀況。

天使總經理Billy Eppler表示:「很清楚的是他現在可以打擊,會繼續擔任DH,我與他會在下週二(11日)坐下來好好聊一下,而現在他是可以打擊的,甚至昨晚我們還能見到他在韌帶受損情況下發揮打擊威力,所以他還是可以打。」

天使總教練Mike Scioscia則說:「現在的問題多於答案,我們會一步一步慢慢來,大谷會與醫生多做諮詢,試著找出什麼是最好的方法,我們也才知道該如何應對。」

但Scioscia強調,大谷的投手生涯必定會繼續下去,「我確信某個時間點他會重新開始投球生涯,至於何時得要視他採取怎樣的行動而定。」

Eppler說現在只能等待大谷翔平做出決定,因為大谷還需要得知更多來自外科醫生的意見好進行消化,然後才會下定決心,此後球團才會擬定接下來的步驟,畢竟動手肘手術所代表的是未來至少1年的漫長復健。

延伸閱讀
近期熱門