13日最終戰　A-Rod將轉任洋基顧問

紐約洋基老將Alex Rodriguez宣布，他已經與洋基達成協議，將在13日主場迎戰坦帕灣光芒的比賽結束後，接受洋基安排無條件釋出，隨後預計將轉任洋基顧問，協助培養年輕球員。

「這是讓人難過的1天。」現年41歲的Rodriguez在記者會上語帶哽咽地表示：「我愛棒球，我愛這支球隊，而今天，我要說再見。這也是讓人驕傲的1天，18歲登上大聯盟時，我從未想過自己能打22年。」

5天前A-Rod曾表示，他認為自己對球隊還能有所貢獻，但就算洋基決定將他釋出，他也能平靜接受，結果昨天就傳出洋基與A-Rod將召開記者會，可能與未來的動向有關。而在台灣昨天深夜舉行的記者會中，A-Rod透露就在這幾天洋基老闆Hal Steinbrener向他提出釋出轉任顧問的提議。

「最近這72小時發生了很多事。」Rodriguez說：「Hal告訴我這件事的時候，我只是他說，『給我幾天的時間，我必須稍微想一想。』我沒有想過脫下條紋球衣之後的事情，我的視界範圍只有到週五（台灣時間13日），除此之外我沒有多想。」

洋基提議讓Rodriguez協助培養年輕球員。不過整場記者會上並未提及退休。技術上來說，洋基也是將他釋出，讓他成為自由球員，而非將他放進自願退休名單中。洋基總經理Brian Cashman坦承，Rodirugez有權改變心意，尋找到其他球隊追逐700轟的機會。Rodriguez與洋基還有2017年2000萬美元薪水的合約，只要Rodriguez通過揮棄程序遭釋出，洋基就必須支付剩下的保證薪資。

Rodriguez生涯到今天前22個球季出賽2781場，在10557個打數中繳出.295/.380/.550（打擊率/上壘率/長打率），轟出696發全壘打，再4支全壘打就能加入Barry Bonds、Hank Aaron、Babe Ruth的行列，成為史上第4個生涯700轟選手。

「沒有運動選手能以自己想要的方式結束生涯。」Rodriguez說：「我們都想要永遠打下去，但這個世界不是這樣運作的。接受並優雅地結束，也是身為職業運動員的一部份，說再見，也許是這份工作最困難的部分。」