大谷開砲天使逆轉　Ward轟再見2分砲

洛杉磯天使今天（14日）在8局下大谷翔平的陽春砲後開啟攻勢，9局下Magneuris Sierra敲出追平比數的2分打點三壘打，最後11局下Taylor Ward轟出再見2分砲，幫助天使在主場以5比3擊敗明尼蘇達雙城，贏得近5戰第4勝。

「難以置信。」以本季第16發全壘打幫助天使贏得今年第3場再見勝的Ward說：「感覺很棒，我超級開心。」

力拚搶回美聯中區領先的雙城，首局就靠Carlos Correa本季第14發全壘打取得1比0領先。5局上Correa的高飛犧牲打為雙城再添1分，8局上雙城則在Jorge Polanco與Luis Arraez開局連續安打帶領下又攻下1分，取得3比0領先。

不過前7局只擊出3安打的天使，在8局下靠著大谷翔平本季第26發全壘打打破鴨蛋。9局下2出局一、二壘有人時，Sierra在只剩下1好球比賽就結束的情況下敲出左外野平飛球，雙城左外野手Nick Gordon沒撲到讓壘上2名跑者都回盜本壘追平比數，Sierra甚至直闖本壘要拚場內全壘打，但最後經過重播後確認觸殺判決正確，讓比賽進入延長賽。

生涯至今250場出賽588打席沒有打出過全壘打的Sierra賽後表示：「我一直夢想著要打再見全壘打，跑壘的時候我就想著，我一定要跑到，我要讓夢想成真。結果，我沒有做到。」

10局下雙城中外野手Byron Buxton有精彩守備演出，飛撲接殺Luis Rengifo後，又快傳一壘雙殺了已經跑上二壘來不及回壘的大谷翔平，但雙城自己連2局延長賽未能得分，最終比賽就在Ward的再見全壘打終結者。

雙城吞下近5戰第4敗後，在美聯中區依舊落後克里夫蘭守護者1.5場勝差，在美聯外卡爭奪戰中則暫居第5，落後第3外卡坦帕灣光芒1場勝差。