先發2度被中斷只投2局 大谷翔平無緣第3勝

王毓健 2023年04月18日 07:27
大谷翔平在前2打席投出四壞與連續暴投,不滿意自己表現。(達志影像)
大谷翔平在前2打席投出四壞與連續暴投,不滿意自己表現。(達志影像)
洛杉磯天使今(18)日前2局攻下5分,並憑此5比4擊敗波士頓紅襪,避免4連戰遭橫掃並重返5成勝率,但大谷翔平先發投球局數卻因雨2度被中斷而縮短至2局,無緣第3勝,打擊他也有5打數2安打佳績。

不過相較投球被雨打斷,大谷翔平覺得比賽因愛國者日固定舉辦的波士頓馬拉松,定在中午開打更有挑戰。他透過翻譯水原一平說:「我覺得我可以回到投手丘,但我們就是不知道要延遲多久。比賽時間真的很早,可能是最難的部分。」

他在2局無安打投球中有3三振,仍因控球出狀況失1分,1局下四壞保送紅襪開路先鋒Raimel Tapia後,在對Rafael Devers打席2度暴投送跑者上三壘,解決打者後也無法阻止對方用內野滾地球打回分數。

這僅是本季大谷翔平21局投球所失第2分,責失分率、WHIP分別上升至0.86、0.90,仍然出色。此外,他在與WBC冠軍隊友吉田正尚首度大聯盟對決中獲勝,以時速98.4英里正中四縫線讓吉田揮空。

比賽在2局下短暫中斷,3局下開始前又延遲56分鐘,天使總教練Phil Nevin因此決定解除大谷翔平投球任務:「據我所知,他讓自己做好投球準備。但一旦過了我們設定的35、45分鐘等待,我就不會讓他回去投手丘。」

1局上1出局後,大谷翔平安打開啟攻勢,Taylor Ward挨觸身,Hunter Renfroe轟左外野3分砲,隨後天使又憑四壞、安打、高飛犧牲打各1再添分數,此局就打完1輪。2局上開路先鋒Zach Neto安打,大谷連續安打將其送至三壘,Renfroe滾地球出局再擠1分。

紅襪在3局以Kutter Crawford取代先發投手Brayan Bello後止住失血,6局下靠3安打、1高飛犧牲打追回2分;9局下1出局一、二壘有人,Rafael Devers適時安打幫助球隊追近,但Rob Refsnyder遭三振、吉田正尚三壘方向內野高飛球讓主隊反攻留下2殘壘。Bello投2.2局有5三振,被敲1轟在內8安,5分均為責失,Crawford則是6.1局無失分。
延伸閱讀
近期熱門