洋基提振長打火力　補進重砲Carter

洋基在春訓之前再找來1名擁有重砲威力的打者，根據報導，球團今天（8日）與釀酒人一壘手Chris Carter達成1年350萬美元合約協議。

Carter得通過體檢合約才算正式生效，而報導也指出，Carter的簽約金是50萬美元，今年年薪為300萬美元。

現年30歲的Carter去年季後因釀酒人不續約而成為自由球員，在此之前洋基本想透過交易換來Carter，最終於季後先找來前紅雀強打Matt Holliday；而在Carter加盟後，一壘防區將形成Carter、Greg Bird、Tyler Austin等人競爭的局面，當然Carter也可打指定打擊或偶爾客串左外野，Holliday則是大部分時間擔任指定打擊。

Carter表示：「能在有更多全國曝光機會的大市場球隊打球讓我感到興奮，我已準備好他們所安排的任何角色，我知道他們有Holliday也有Bird，所以我期待以任何方式幫助球隊。」

Carter還說：「季後等了這麼久的時間、眼見春訓將至著實令人煎熬，我很高興事情終於搞定，讓我得以與其他球員一同參加球隊的春訓。」洋基的春訓野手報到日為2月19日。

Carter是大聯盟知名的重砲手，過去4個球季至少24轟，去年更以41轟、94分打點創下生涯單季新高，並與洛磯明星三壘手Nolan Arenado並列國聯全壘打王。

不過，Carter容易被三振的特性也是眾所皆知，去年206次為生涯單季次多，生涯至今2285打數就有875次被三振，使得上壘率只有3成14；另外，他去年打擊率2成22、生涯2成18也會影響到洋基團隊的數據。

洋基去年團隊打擊率2成52排美聯第10，上壘率3成14與長打率4成05均排第12，三振1188次則是美聯第4少。

（編輯：張芷綺）