法官單場雙響　12轟大聯盟第1

紐約洋基外野手「法官」Aaron Judge持續展現長打威力，今天（3日）演出近1週內第2度單場雙響表現，幫助球隊在主場以11比5擊敗多倫多藍鳥，個人累積12轟也躍居全大聯盟最多。

Judge先在3局下轟出陽春砲，7局下再轟3分全壘打，讓他的全壘打數超越Ryan Zimmerman與Eric Thames，獨居大聯盟第1。而在賽前打席練習時，頻頻開轟的Judge就打破了中外野看台上，今年新設的社交區域的電視螢幕。

「我只是專注在當下。」Judge說：「每次上場打擊，都是你最重要的打數，不管你之前做過什麼。我只是試著上去找到我能掌握的球，試著把球打進場中，延續攻勢。」

洋基總教練Joe Girardi則特別指出，7局下Judge纏鬥了10球後擊出的全壘打讓他印象深刻：「如果你只看這個打數，不去想他以前有什麼表現，就只看這個打數，光是這個打數就讓人印象深刻。一直把球打成界外，最後終於抓到滑球。保持耐心，打他要的球。」

昨天Girardi將Judge與前洋基球星Derek Jeter相提並論，對此Jeter在受訪時表示：「Aaron總是在傾聽，我很高興看到他如此的成功，也想要他繼續成功，因你越成功，大家的期望就會越高了。他的優點就在於，你可以從他的舉止、態度看出來，他想進步，他想變得更好。而且他以正確的方式處事，不只在球場上，球場下也是，所以我很喜歡他。」

除了Judge外，洋基另2名外野手也都有全壘打表現，Aaron Hicks在2局下轟出2分砲，帶動洋基單局4分攻勢。Brett Gardner也在2、4局先後開轟，同樣有單場雙響表現。這3名外野手合計轟出5發全壘打，是洋基自從1961年5月31日Yogi Berra、Mickey Mantle與Roger Maris同場開轟後，首度出現3名外野手同場擊出全壘打的情況。

「我們都在開玩笑說，如果要猜我們誰打2支，Gardy大概是你最後猜的。」Judge說：「我們都拿這件事開玩笑。不過今天大家都有很棒的表現。」

（編輯：楊蕾瓅）