中信兄弟今以3比2擊敗樂天桃猿，贏得7連勝，不過8局下因左外野手詹子賢守備失誤失2分，電視轉播拍到總教練平野惠一臉色凝重，賽後平野談到這一球，他表示昨天、今天練習時有注意到桃園球場外野草皮其實有些不平整，這個場地守備不是那麼簡單，不會特別責怪詹子賢。
8局下桃猿進攻，一、，二壘有人，林立打出安打，左外野手詹子賢奮力要去處理這球，球卻穿過去，形成火車過山洞，這局桃猿追回2分。
平野惠一表示，關於那一球，他自己也有當外野手的經驗，昨天練習時有注意到，外野的草皮看起來很平整，但其實有些不平整，蠻容易形成彈跳，其實在昨天跟今天練習，有告知外野手要做些對策，他認為詹子賢不是很隨便要去接這球，他是想確實把球接起來，但球還是不規則變化，還是穿出去，可能這邊看不太到，但實際上跟預期是不一樣的，尤其場地有時守備不是那麼簡單，不管彈跳、外野打到牆，反彈球的處理，都不是這麼簡單的事，不會特別去責怪他。
「做為一個職棒選手，最低限度工作是至少要把球擋在前面。」平野惠一說，他相信詹子賢也是知道這一點，不用他們來講，他自己應該也會深刻反省，今天沒有上場的外野手，看到這個play也要去想，如果是自己，要怎麼做才好，今天樂天也有發生天空顏色剛好都一樣，吃球，看不到球的狀況，外野守備不是這麼簡單的事。