吉田正尚加盟紅襪 簽約儀式透露松坂大輔建議引爆笑

王毓健 2022年12月16日 08:19
吉田正尚。(資料照,中華職棒大聯盟提供)
吉田正尚。(資料照,中華職棒大聯盟提供)
前歐力士猛牛當家打者吉田正尚以5年9000萬美元加盟波士頓紅襪,背號7號,美東時間周四正式亮相,他在簽約儀式透露向也曾效力紅襪前輩松坂大輔請教,開玩笑稱最主要的建議是波士頓很冷,要注意保暖,幽默感引發鬨堂大笑。

吉田正尚還不會說英語,除開場對媒體簡單問候以外,其餘都是透過翻譯回答。他說:「我不會英語所以很緊張。我想學英語,跟女兒們用英語交談。我很榮幸加入紅襪國度。我會盡我所能。謝謝你們。我在日本拿過冠軍。……下賽季,我想為紅襪拿世界冠軍有所貢獻。」

他提到當然曾向紅襪OB松坂大輔請教,但關於內容僅半開玩笑透露:「他給我的建議是,波士頓真的很冷。顯然,你必須帶你的外套。」幽默感讓現場媒體不禁莞爾。對於紅襪主場芬威球場,他說:「雖然在電視上看過,但今天首次親眼目睹,覺得很有歷史,綠色怪物那面牆真的很高。」

29歲吉田正尚2015年第1順位被歐力士猛牛挑中,7季有6季打擊率超過3成,有5季超過安打,每季都有雙位數全壘打。他平均打擊率0.327,上壘率0.421,整體攻擊指數0.960,累計884安打,其中有133全壘打、467打點。除其合約外,紅襪為取得與他交涉權利,另外付出5100萬美元。

儘管紅襪在當家游擊手Xander Bogaerts離隊後先後迎來終結者Kenley Jansen、外野強打吉田正尚,但不少球迷與球評仍在懷疑球隊是否能補上防線中央空缺。由於球迷多數仍對球團未能留下Bogaerts表示不滿,對Jansen、吉田加盟反應基本上偏冷淡。
延伸閱讀
近期熱門