當職棒球員被女兒要求打出全壘打,他只能照做,而且一定要做到。舊金山巨人隊外野手Mike Yastrzemski今天對水手隊的比賽中轟出全壘打,他說:「這是我3歲女兒Quinley要我打出一支全壘打。」
Yastrzemski今天在4局下1比2落後時,打出左中外野的3分全壘打,超前比數,最後巨人隊以5比4獲勝,這支全壘打是Yastrzemski本季首轟。
「Quinley要我打出一支全壘打,」Yastrzemski說,「其實她是要求要有三壘安打、一支全壘打,還有一支水花安打(Splash Hit,指打進右外野水池的全壘打)。她想要全壘打的全餐。」
而Yastrzemski可以做到三選一,也不錯了。這是他本季的第一支全壘打,去年他總共擊出18轟。他說,「我跟她說我會為她打出一支全壘打。我沒辦法拒絕她,所以只好盡力去做了。」
Yastrzemski,「她們現在在家,希望她有在看,老婆說她有在看。即使我們距離很遠,能有這種連結真的很棒。」
巨人隊之後將在主場迎戰紅人隊,展開三連戰,或許Yastrzemski可以能完成「水花安打」的願望。