台鋼獵鷹今（2）日宣布，與球員王律翔結束合作關係。王律翔於2025-26賽季季初受到傷勢影響，但仍積極投入復健與訓練，重返賽場後持續展現拚戰精神，無論例行賽或季後賽皆全力以赴，為球隊貢獻所長。
台鋼獵鷹感謝王律翔過去披上獵鷹戰袍期間，與團隊一同面對賽季中的各項挑戰。雖然雙方未來將朝不同方向發展，球團仍誠摯感謝他對球隊的付出，並祝福他未來一切順利，持續在籃球道路上勇敢前行。
王律翔於2025-26賽季例行賽共出賽22場，場均繳出4分、1.1籃板、0.6助攻；季後賽出賽4場，場均貢獻4.5分、2籃板、1助攻。其中，4月18日對戰臺北富邦勇士一役，單場投進4記三分球，攻下賽季個人新高12分，寫下當季代表作之一。