大聯盟官網今天報導，紐約大都會內野手Jorge Polanco本季確定提前結束。球團宣布，這名左右開弓的內野手，因左腳踝滑囊炎被放進10天傷兵名單，代理總教練Andy Green表示，Polanco近期將接受手術。
大都會去年休賽季以2年、4000萬美元合約簽下Polanco，原本計畫讓他擔任球隊的主戰一壘手，不過本季他僅有2場比賽守一壘，大部分時間則以指定打擊身分出賽。
Polanco本季傷勢不斷。4月底開始，他就因左側阿基里斯腱滑囊炎以及右手腕挫傷進入傷兵名單；之後在復健賽期間又出現左腳踝痠痛，直到7月7日才重返大聯盟。
傷勢嚴重影響Polanco本季表現，他出賽37場，繳出僅1成48打擊率、2支全壘打與6分打點，創下生涯最差單季成績。Green認為，接連不斷的傷勢也影響了Polanco在打擊區的動作與揮棒機制。
Green表示，Polanco整季都在與左腳踝滑囊炎奮戰，這是他過去從未遇到的問題，如今疼痛已經嚴重到無法擺脫，因此手術成為最佳選擇。
「他一直努力撐著上場，希望能為這支球隊貢獻，但現在已經到了手術才是最佳選項的階段，這就是我們接下來要走的方向。」
大都會預計Polanco接受手術後，能在2027年春訓前恢復健康，為下個球季做好準備。