波士頓紅襪季後賽競爭進入最後階段，卻在9月前夕再遭傷兵打擊。球團8月31日宣布，34歲明星一壘手Willson Contreras因左腿拉傷進入10天傷兵名單，這名本季轟出26支全壘打、79分打點的核心打者，至少將缺席接下來10天賽事。紅襪同步從3A召回Mickey Gasper，重新調整9月季後賽前最後階段的陣容配置。
Contreras是在8月30日紅襪對紐約洋基的比賽中受傷，當天紅襪最終以1比16慘敗，Contreras在第7局退場。隔天球團進一步確認傷勢後，決定將他放進10天傷兵名單。這對紅襪而言無疑是重大損失，因為Contreras是今年打線穩定的火力來源。加入紅襪首個球季，他出賽125場，繳出2成74打擊率、26支全壘打、79分打點、66得分與9成OPS，其中26轟創下個人生涯單季新高，79打點距離生涯最佳也只差1分。
Contreras今年的表現也讓他重新獲得聯盟肯定，球季首度入選紅襪隊身分的明星賽名單，這也是他自2022年以來再次獲得明星賽肯定。對正在爭取季後賽席次的紅襪而言，這名重要戰力的缺席，意味著球隊在最需要火力的9月反而少了一門重要武器。更值得注意的是，Contreras的腿部問題其實並非8月30日才突然出現。這項傷勢已經困擾他數週，球隊過去一段時間便持續降低他的跑壘負荷，甚至讓他在部分比賽中不必全力衝刺。代理總教練Chad Tracy也透露，球團一直試圖透過讓Contreras每隔幾場休息來控制傷勢，但最後認為繼續讓他帶傷出賽已經不是最佳選擇。
Tracy表示，球隊曾經嘗試讓Contreras休息兩天或3天，再重新回到場上，但隨著賽季進入最後階段，這種方式已經讓球隊在比賽中長時間處於人手不足狀態。因此紅襪決定一次讓他休息完整的10天，希望他能夠真正恢復，而不是繼續帶傷上陣。這項決定也讓先前Contreras在主場遭遇的爭議重新受到關注。8月19日，他因腿部問題影響跑壘速度，部分球迷對他的表現發出噓聲，Contreras當時甚至將手放到耳朵旁，示意球迷繼續發出聲音，雙方一度出現口角。如今隨著傷勢正式讓他進入傷兵名單，也顯示當時球迷在場上看到的跑不動，背後其實確實存在傷勢因素。
紅襪的傷兵變化也格外諷刺，因為球隊才剛看到完整陣容回歸的曙光。8月30日，紅襪啟用外野手Roman Anthony與游擊手Trevor Story，兩人分別因手腕傷勢與運動疝氣缺席一段時間，其中Anthony自5月4日後便沒有在大聯盟出賽，Story則超過3個月沒有進入先發陣容。然而Anthony與Story回歸不到24小時，Contreras就進入傷兵名單，讓紅襪再度面臨陣容調整。球團也因此重新召回Mickey Gasper，而這名30歲內野工具人前一天才剛被下放3A。
Gasper的回歸或許能稍微減輕紅襪的火力損失。他今年在大聯盟45場比賽打擊率2成78、5轟、19打點，OPS達到8成40；在3A則更加突出，54場比賽打擊率高達3成37、9轟、42打點、42次保送，長打率與上壘能力都相當出色，OPS達到1.016。Gasper近期正處於火燙狀態。他最近11場比賽打擊率高達4成23，敲出5支全壘打並貢獻12分打點。紅襪在Contreras受傷後選擇立即把他拉回大聯盟，顯然也看中他近期的打擊狀態，希望能在9月衝刺階段提供即戰力。
紅襪目前正處於美聯季後賽競爭的重要階段，球隊先前曾打出令人驚豔的32勝5敗，但進入8月下旬後狀態有所下滑。8月29日紅襪以0比1敗給洋基，8月30日又以1比16慘敗，面對季後賽競爭對手時連續遭遇打擊。如今進入9月，紅襪不只需要等待Anthony與Story找回比賽節奏，也必須在沒有Contreras的情況下重新安排打線。尤其Contreras本季在主場表現特別突出，主場打擊率達3成18，14轟、37打點，這也讓他的缺席對紅襪主場戰力影響更加明顯。
目前球團並未公布超過10天的明確復出時間表，代理總教練Tracy則希望這段休息能讓Contreras真正恢復健康，避免傷勢反覆。對已經進入季後賽最後衝刺的紅襪而言，最理想的情況並不是讓這名明星一壘手趕快回到場上，而是確保他回歸後能夠全力出賽。當紅襪在9月進入最後一個月的季後賽爭奪，Contreras能否在10天後健康歸隊，將成為球隊能否維持競爭力的重要觀察指標。對一支剛迎回兩名主力、卻又立即失去26轟核心打者的球隊來說，接下來這10天，恐怕將成為紅襪季後賽之路的關鍵考驗。
當紅襪在9月進入最後一個月的季後賽爭奪，Contreras能否在10天後健康歸隊，將成為球隊能否維持競爭力的重要觀察指標。（達志影像）
Contreras是在8月30日紅襪對紐約洋基的比賽中受傷，當天紅襪最終以1比16慘敗，Contreras在第7局退場。隔天球團進一步確認傷勢後，決定將他放進10天傷兵名單。這對紅襪而言無疑是重大損失，因為Contreras是今年打線穩定的火力來源。加入紅襪首個球季，他出賽125場，繳出2成74打擊率、26支全壘打、79分打點、66得分與9成OPS，其中26轟創下個人生涯單季新高，79打點距離生涯最佳也只差1分。
Contreras今年的表現也讓他重新獲得聯盟肯定，球季首度入選紅襪隊身分的明星賽名單，這也是他自2022年以來再次獲得明星賽肯定。對正在爭取季後賽席次的紅襪而言，這名重要戰力的缺席，意味著球隊在最需要火力的9月反而少了一門重要武器。更值得注意的是，Contreras的腿部問題其實並非8月30日才突然出現。這項傷勢已經困擾他數週，球隊過去一段時間便持續降低他的跑壘負荷，甚至讓他在部分比賽中不必全力衝刺。代理總教練Chad Tracy也透露，球團一直試圖透過讓Contreras每隔幾場休息來控制傷勢，但最後認為繼續讓他帶傷出賽已經不是最佳選擇。
Tracy表示，球隊曾經嘗試讓Contreras休息兩天或3天，再重新回到場上，但隨著賽季進入最後階段，這種方式已經讓球隊在比賽中長時間處於人手不足狀態。因此紅襪決定一次讓他休息完整的10天，希望他能夠真正恢復，而不是繼續帶傷上陣。這項決定也讓先前Contreras在主場遭遇的爭議重新受到關注。8月19日，他因腿部問題影響跑壘速度，部分球迷對他的表現發出噓聲，Contreras當時甚至將手放到耳朵旁，示意球迷繼續發出聲音，雙方一度出現口角。如今隨著傷勢正式讓他進入傷兵名單，也顯示當時球迷在場上看到的跑不動，背後其實確實存在傷勢因素。
紅襪的傷兵變化也格外諷刺，因為球隊才剛看到完整陣容回歸的曙光。8月30日，紅襪啟用外野手Roman Anthony與游擊手Trevor Story，兩人分別因手腕傷勢與運動疝氣缺席一段時間，其中Anthony自5月4日後便沒有在大聯盟出賽，Story則超過3個月沒有進入先發陣容。然而Anthony與Story回歸不到24小時，Contreras就進入傷兵名單，讓紅襪再度面臨陣容調整。球團也因此重新召回Mickey Gasper，而這名30歲內野工具人前一天才剛被下放3A。
Gasper的回歸或許能稍微減輕紅襪的火力損失。他今年在大聯盟45場比賽打擊率2成78、5轟、19打點，OPS達到8成40；在3A則更加突出，54場比賽打擊率高達3成37、9轟、42打點、42次保送，長打率與上壘能力都相當出色，OPS達到1.016。Gasper近期正處於火燙狀態。他最近11場比賽打擊率高達4成23，敲出5支全壘打並貢獻12分打點。紅襪在Contreras受傷後選擇立即把他拉回大聯盟，顯然也看中他近期的打擊狀態，希望能在9月衝刺階段提供即戰力。
紅襪目前正處於美聯季後賽競爭的重要階段，球隊先前曾打出令人驚豔的32勝5敗，但進入8月下旬後狀態有所下滑。8月29日紅襪以0比1敗給洋基，8月30日又以1比16慘敗，面對季後賽競爭對手時連續遭遇打擊。如今進入9月，紅襪不只需要等待Anthony與Story找回比賽節奏，也必須在沒有Contreras的情況下重新安排打線。尤其Contreras本季在主場表現特別突出，主場打擊率達3成18，14轟、37打點，這也讓他的缺席對紅襪主場戰力影響更加明顯。
目前球團並未公布超過10天的明確復出時間表，代理總教練Tracy則希望這段休息能讓Contreras真正恢復健康，避免傷勢反覆。對已經進入季後賽最後衝刺的紅襪而言，最理想的情況並不是讓這名明星一壘手趕快回到場上，而是確保他回歸後能夠全力出賽。當紅襪在9月進入最後一個月的季後賽爭奪，Contreras能否在10天後健康歸隊，將成為球隊能否維持競爭力的重要觀察指標。對一支剛迎回兩名主力、卻又立即失去26轟核心打者的球隊來說，接下來這10天，恐怕將成為紅襪季後賽之路的關鍵考驗。