MLB》大谷翔平不認傷勢影響表現 教頭揭露球星心理

賴意文/綜合報導 2026年09月05日 08:47
大谷翔平持續缺陣。(達志影像)
大谷翔平持續缺陣。(達志影像)

儘管洛杉磯道奇球星大谷翔平連2天同意休息不先發,但道奇總教練Dave Roberts表示,到現在大谷翔平還是不認為傷勢有影響表現,而身為總教練,就是要拿捏好相信球員與幫球員做決定之間的界線。

 

繼昨天缺陣後,道奇今天又沒有將大谷翔平排進先發名單中。Roberts透露大谷翔平並沒有抗拒球隊的安排:「他非常同意。他很想上場,很想出賽,但他明白,像我說的也非常同意,不管我們做什麼決定,都是對他、對球隊來說最好的決定。」

 

不過Roberts也透露,大谷翔平到現在仍不認為身體遇到的一些問題,包括膝傷、右二頭肌與頸部的不適,有對他的表現成影響:「他還沒承認。但我覺得很明顯有影響,我們2天前看到的不是他正常的表現。」

 

大谷翔平自從8月19日轟出本季第30發全壘打後,已經連12場比賽熄火。這12場比賽他不僅打不出全壘打,期間57打席被三振19次,只繳出0.130/0.298/0.196(打擊率/上壘率/長打率)成績,OPS只有0.494。

 

Roberts昨天揭露包括這些頂尖球星,包括他過去帶過的強投Clayton Kershaw等人,往往會告訴他不認為表現受到身體狀況影響的心態:「優秀的球員永遠都會覺得,百分之X的自己,仍然比其他球員更強,他們會想要出賽。」

 

「這就是要在信任球員,或者幫他們做出決定中做取捨。」Roberts說:「在Clayton身上我有很多經驗。所以就要盡可能從醫療防護團隊那裡取得最多的資訊,然後聽聽翔平怎麼說。」

延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV