Thomas原本是勇士在8月交易截止日前的重要補強。勇士8月2日與堪薩斯市皇家完成交易，取得Thomas與左投Bailey Falter，送出兩名小聯盟投手。對於正在競爭國聯季後賽席次的勇士而言，Thomas被視為能夠增加右打火力及外野深度的球員。不過，Thomas加盟勇士後的表現並不算理想。根據最新資料，他代表勇士出賽21場，打擊率僅1成71，另有1支全壘打及3分打點，尚未完全展現球隊交易時所期待的攻擊貢獻。
不過，Thomas在加入勇士後仍曾留下亮眼表現。8月13日勇士對紐約大都會的比賽，他從對方投手手中轟出412英尺陽春砲，協助球隊以6比3拿下勝利。8月底勇士與洛杉磯道奇交手時，他也持續獲得球隊使用。不過進入9月後，這名才加盟約1個月的外野手卻因傷暫時離開球場。更令人意外的是，Thomas並非在正式比賽中受傷。根據勇士總教練Walt Weiss說法，Thomas原本準備在10日對光芒之戰先發，卻在賽前打擊籠進行揮棒時出現傷勢，因此成為比賽開始前的最後一刻換人。外媒指出，Thomas受到的是右側肋間肌傷勢，勇士因此決定將他放進15天傷兵名單。
Thomas缺陣當天，勇士由Brewer Hicklen頂替先發位置。雖然Thomas無法出賽，勇士打線直到比賽後段才終於甦醒，在前7局僅擊出2支安打的情況下，第8局靠Ozzie Albies三壘安打開啟攻勢，Austin Riley隨後敲出適時安打，Mike Yastrzemski再補上二壘安打，Ha-Seong Kim則擊出兩分打點安打，一口氣攻下3分，最終以3比1擊敗光芒。這場勝利也讓勇士避免遭光芒3連戰橫掃，戰績來到86勝61敗。光芒則以87勝59敗作收。對於已經進入季後賽衝刺階段的勇士而言，Thomas受傷的時間點格外敏感，因為球隊此時不僅需要主力球員維持健康，也必須讓交易截止日前補進的新援逐漸融入陣容。
Thomas並不是勇士本周唯一傳出傷勢的球員。勇士9日才宣布右投Bryce Elder因右膝問題接受手術，並進入15天傷兵名單。Elder的右膝骨頭碎片困擾他一段時間，球團選擇讓他接受手術，希望能為季後賽回歸保留機會。目前Thomas的確切回歸時間仍有待後續傷勢評估。15天傷兵名單代表他至少需要暫停出賽一段時間，實際缺陣場次仍取決於復健進度。勇士目前仍掌握國聯東區競爭優勢，但例行賽已進入最後階段，每一場比賽都直接關係到季後賽席次與排名。對勇士而言，Thomas能否及時恢復健康，將不只是個人能否重返先發陣容的問題，也可能成為球隊季後賽板凳深度的重要考驗。
