波蘭網球名將Iga Swiatek因左大腿傷勢退出中國寧波網球公開賽，確定提前結束2026年賽季，也無緣WTA年終總決賽。這位6座大滿貫得主今年表現不如預期，全年未能拿下任何大滿貫冠軍，如今又因傷提前收工，將把重心轉向休養與恢復。
現年25歲的Swiatek於20日宣布退出寧波公開賽，表示左大腿傷勢已持續數週，經過審慎考量後，認為目前最適合的選擇是讓身體充分休息。她也透過社群媒體表示，過去幾個月，甚至近兩年的賽程都相當密集，因此需要更長時間恢復，決定不再參加今年剩餘賽事。
這次退賽也讓Swiatek失去爭取年終總決賽資格的最後機會。她原本必須在寧波公開賽至少闖進8強，才有機會追上捷克好手Karolina Muchova，搶下最後一席資格。Swiatek自2021年起連續參加年終總決賽，並在2023年奪冠，今年則將首度缺席這項年終盛會。
傷勢在上週武漢公開賽已影響Swiatek的表現。她在4強賽對上同胞Maja Chwalinska，以5比7、1比6落敗，過程中受到左大腿傷勢困擾，移動能力也受到影響。
Swiatek今年僅在加拿大公開賽拿下1座冠軍，全年單打戰績為39勝15敗，世界排名則下滑至第9名。她在澳洲公開賽、法國公開賽、溫布頓錦標賽及美國公開賽均未能突破8強，與過去曾長期稱霸世界排名的表現相比，落差明顯。
雖然今年賽季以不理想的方式提前畫下句點，Swiatek仍對下個賽季抱持期待。她表示，自己對下半年團隊付出的努力及取得的進步感到驕傲，也相信這些經驗能為未來帶來信心。接下來，她將優先讓身體完全恢復，期待以更好的狀態重返球場。
現年25歲的Swiatek於20日宣布退出寧波公開賽，表示左大腿傷勢已持續數週，經過審慎考量後，認為目前最適合的選擇是讓身體充分休息。她也透過社群媒體表示，過去幾個月，甚至近兩年的賽程都相當密集，因此需要更長時間恢復，決定不再參加今年剩餘賽事。
這次退賽也讓Swiatek失去爭取年終總決賽資格的最後機會。她原本必須在寧波公開賽至少闖進8強，才有機會追上捷克好手Karolina Muchova，搶下最後一席資格。Swiatek自2021年起連續參加年終總決賽，並在2023年奪冠，今年則將首度缺席這項年終盛會。
傷勢在上週武漢公開賽已影響Swiatek的表現。她在4強賽對上同胞Maja Chwalinska，以5比7、1比6落敗，過程中受到左大腿傷勢困擾，移動能力也受到影響。
Swiatek今年僅在加拿大公開賽拿下1座冠軍，全年單打戰績為39勝15敗，世界排名則下滑至第9名。她在澳洲公開賽、法國公開賽、溫布頓錦標賽及美國公開賽均未能突破8強，與過去曾長期稱霸世界排名的表現相比，落差明顯。
雖然今年賽季以不理想的方式提前畫下句點，Swiatek仍對下個賽季抱持期待。她表示，自己對下半年團隊付出的努力及取得的進步感到驕傲，也相信這些經驗能為未來帶來信心。接下來，她將優先讓身體完全恢復，期待以更好的狀態重返球場。