MLB》為新援Bauers騰出名額 紅襪將Burgos交易至運動家

溫宛恬/綜合報導 2026年11月18日 11:21
紅襪將左投後援投手Burgos交易至運動家,換回右投新秀Kenya Huggins,藉此調整40人名單。(達志影像)
紅襪將左投後援投手Burgos交易至運動家,換回右投新秀Kenya Huggins,藉此調整40人名單。(達志影像)
波士頓紅襪與運動家於17日完成交易,紅襪將左投後援投手Raymond Burgos送往運動家,換回右投新秀Kenya Huggins。這筆交易讓紅襪騰出40人名單空間,為日前簽下的一壘手Jake Bauers完成後續陣容調整。

Burgos現年27歲,本季代表紅襪出賽9場,累積21.1局投球,繳出4.22防禦率、16次三振及2次救援成功,沒有勝敗紀錄。他曾於2024年效力舊金山巨人期間登上大聯盟,今年5月以自由球員身分加盟紅襪。運動家為了將Burgos納入40人名單,則將右投Braden Nett指定讓渡。

紅襪換回的Huggins現年23歲,2022年選秀會由辛辛那提紅人以第4輪選中,本季效力運動家2A米德蘭隊,出賽31場、其中11場先發,繳出3勝6敗、3次救援成功,防禦率6.63,91局投球送出103次三振。

雖然Huggins本季在2A的成績不算理想,但他在亞利桑那秋季聯盟展現不同狀態,出賽6場、投10.1局,僅失2分責失,送出13次三振,防禦率1.74,並獲選年度最佳後援投手,也入選明星賽。紅襪透過這筆交易補進年輕投手,為農場增加投手深度。

紅襪此次調整也與Bauers加盟有關。球隊日前與他達成合約協議,並於17日正式宣布簽下總值5800萬美元(約新台幣18.8億元)的4年合約,效期至2030年球季。Bauers今年效力密爾瓦基釀酒人,出賽144場,敲出26支全壘打、86分打點,打擊率2成66,在釀酒人奪下世界大賽冠軍的過程中有所貢獻。紅襪期待他的加入能為打線增加火力,也為新球季陣容布局。
Bauers今年效力釀酒人繳出26支全壘打、86分打點,休賽季轉戰波士頓,期待為球隊打線增添火力。(達志影像)

​                                             
延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV