洋基Judge接近回歸？Boone：還有一些難關需要突破

紐約洋基的球星Aaron Judge自6月初的右腳趾韌帶撕裂傷勢後，已缺席超過1個月。今（19）日下午，Judge在天使主場進行了打擊訓練，以及輕量的守備訓練。而總教練Aaron Boone說道，他相信這位去年的美聯最有價值球員即將可以回歸賽場。

但Boone也對記者坦言他無法說定一個準確的回歸時間：「他現在進行的訓練當然看起來像是可以回到球場上了。不過，是幾天或是幾個禮拜後回歸，這我無法回答。還有一些難關有待我們去突破，在那之後，他就可以回到場上了。」

Boone談到等Judge回歸，他希望讓他擔當外野手的角色。Judge今年在受傷前出賽49場，有38場擔任外野手，11場擔任指定打擊。

而Judge談到自己的傷勢時則說到，他預期自己在回歸時還帶有些許的不適，不過最擔心的是無法全力奔跑。Boone也將Judge接下來的復原重點放在跑壘時會發生的情況，並且希望他能夠在打擊練習後實際跑壘。

除了跑壘外，Boone則提到擊球狀態的恢復：「打擊練習是一回事，但實際站上打者區，面對投手以及那些刁鑽的球路，還有忍住揮棒過半等，那又是另外一回事。這些都需要打者恢復到一個舒適的狀態才能去面對。」