天使是買家　向白襪換來Giolito

洛杉磯天使以實際行動宣示要衝刺季後賽，在今天（27日）向芝加哥白襪換來先發右投手Lucas Giolito，也相當於確定大谷翔平不會被交易出去。

天使以20歲的2A捕手Edgar Quero與23歲的2A左投手Ky Bush為代價，向白襪換來Giolito與後援右投手Reynaldo Lopez。

29歲的Giolito本季結束後將成為自由球員，他本季至今21場先發主投121局，平均每9局投出9.7三振3.1四壞，自責分率3.79優於去年，但FIP 4.46是近5年最差。將進入天使先發投手輪值的他，6月後的9場先發中，有7場失分在2分以下。

天使送出的2名新秀Quero與Bush，在《Baseball America》評選的季中新秀榜中分別名列天使第2及第4名，其中Quero是百大新秀第84名，不過剛登上大聯盟且有不錯表現的頭號新秀Logan O'Hoppe也是捕手，讓天使能用Quero當作交易籌碼進行補強。

而這個交易也是天使正式宣告不會交易大谷翔平。日前《The Athletic》記者Ken Rosenthal就曾報導，天使是以買家的模式與其他球隊接觸，商談交易。今天《運動畫刊》記者Tom Verducci也報導，天使已經決定不賣出大谷翔平。

有報導指出，今年交易大限到目前為止進展緩慢，原因可能是各隊為了交易大谷翔平的機會保留潛力新秀，如今在無法交易到大谷翔平後，接下來到8月2日的交易大限前，市場可能會更活絡，有更多重大交易可能發生。