洛杉磯道奇隊今天為新加入的現役日本球界最強投山本由伸舉行加盟記者會。會中山本由伸所屬的經紀公司的人員Mako Allbee擔任翻譯，日本媒體也表示大谷翔平的知名貼身翻譯水原一平將會繼續擔任他的個人翻譯，確定不會是水原一平「二刀流」同時兼顧山本由伸和大谷翔平。
今天道奇隊為山本由伸在主場進行加盟記者會，山本由伸也提到自己加入道奇隊的主因，以及對於未來旅美之路的期待，但陪同山本由伸出席記者會的並非未來同隊隊友大谷翔平的知名翻譯水原一平，而是山本由伸所屬經紀公司的人員Mako Allbee擔任日、美語翻譯。
山本由伸經紀人Joel Wolfe接受日媒《中日體育》採訪，表示目前仍在為山本由伸尋找合適的翻譯，並且透露山本由伸的親姐姐其實是在教英文的老師，並且他本人非常努力在學英文，「相信過1、2年後（英文水準）一定沒問題。」