MLB》千賀滉大轉60天傷兵名單　教頭：本來就知道要多花點時間

紐約大都會今天宣布，將原本就在15天傷兵名單中的日本投手千賀滉大轉至60天傷兵名單，雖然這讓已經開始恢復訓練的他，確定在5月28日後才能在大聯盟出賽，但與原本預期的歸隊時間表沒有相差太多。

右肩後關節囊拉傷的千賀滉大在2月底已經接受治療注射高濃度血小板血漿（PRP），原本預計到3月中之前都不能傳球訓練，隨後又休息到3月底。當時就已經估計，按照正常春訓訓練時程，加上大都會可能會增加他每次練投之間的休息時間，預估他要到5月底甚至6月初才能歸隊。今天轉60天傷兵名單單純是為了空出40人名單位置登錄後援投手Tyler Jay，並沒有延後預估歸隊時間。

「從一開始我們就知道這會花一點時間。」大都會總教練Carlos Mendoza說：「從一開始我們就放慢速度，多花了幾周才讓他開始做傳接球，這不是新的狀況。」

千賀滉大3月底就開始在平地上進行傳球訓練，但尚未上投手丘練投。Mendoza說：「他沒有惡化，沒有什麼問題，我們本來就知道這會多花一點時間，還要再幾週才能看到他出賽。」

5月28日是規定上千賀滉大可以離開60天傷兵名單的日期，但Mendoza表示這不代表他那天一定會歸隊出賽。